Les forums à découvrir

moins de 30 membres



 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  MembresMembres  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Bienvenue sur Database (a)

Partagez | .

 Type de visionnement


Je regarde mes séries..
VF
45%
 45% [ 13 ]
VO
10%
 10% [ 3 ]
VOSTFR
45%
 45% [ 13 ]
Total des votes : 29
 

gommeamacher
Voir le profil de l'utilisateur http://liars.forumactif.com

Administrateur fou
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 1889
✤ date d'embauche : 23/06/2013

✤ âge : 26
✤ sexe : Masculin
✤ provenance : Québec
✤étude/emploi : Comptabilité
Posté Jeu 4 Juil 2013 - 23:00

Quels sont vos types de visionnements ?
Kitty Kat.
Voir le profil de l'utilisateur http://love-is-weakness.1fr1.net

petit client curieux
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 32
✤ date d'embauche : 16/09/2013

✤ âge : 24
✤ sexe : Féminin.
✤ provenance : Pays de Loire.
✤étude/emploi : Licence de Lettres.
Posté Lun 16 Sep 2013 - 16:02

VOTER Razz
Nono
Voir le profil de l'utilisateur

graphiste cinglé
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 1954
✤ date d'embauche : 20/09/2013

✤ âge : 28
✤ sexe : F
✤ provenance : What ?
✤étude/emploi : Poutreuse de zombie
Posté Dim 22 Sep 2013 - 17:10

Sur des séries que j'ai déjà commencé à regarder en VF, je continue en général dans cette voie là. Après pour les nouvelles séries qui ne sont pas encore diffusé en France en VOSTFR
Sandra38
Voir le profil de l'utilisateur

petit client curieux
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 104
✤ date d'embauche : 26/09/2013

✤ âge : 30
✤ sexe : Féminin
✤ provenance : Rhône alpes
✤étude/emploi : Sans emploi
Posté Jeu 26 Sep 2013 - 12:21

Cela dépend si la série est sorti en français ou non. Je regarde ou en VF ou en VostFr, mais il y a des vf que n'aime pas trop comme la voix du personnage principal dans Once upon a time lol
VortexStorm
Voir le profil de l'utilisateur http://underthemist.forumactif.org/

secrétaire dingo
carte d'identité
✤ dossiers en cours : 1221
✤ date d'embauche : 15/09/2013

✤ sexe : non renseigné.
✤ provenance : royaume des ombres.
✤étude/emploi : deus ex machina.
Posté Jeu 26 Sep 2013 - 13:21

J'ai une préférence pour la VF, ayant horreur de la langue anglaise et trouvant qu'on a un doublage assez expressif en français (genre la voix de Rogue en VF, c'est juste le perso). Après, pour moi, c'est tout, sauf de la VOSTFR ; je préfère encore regarder en VOST. ><
gommeamacher
Voir le profil de l'utilisateur http://liars.forumactif.com

Administrateur fou
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 1889
✤ date d'embauche : 23/06/2013

✤ âge : 26
✤ sexe : Masculin
✤ provenance : Québec
✤étude/emploi : Comptabilité
Posté Jeu 26 Sep 2013 - 13:24

Habituellement, je suis le seul presque à dire VF POWER ! et ici on a des gens qui regardent génial Very Happy
Moi personnellement, je trouve plus intéressant de regarder en vf, ça permet beaucoup plus de comprendre la série, de regarder les décors et tout sans devoir tenter de bien cerner les paroles ou encore lire les sous-titres dans un autre cas. Puis j'approuve ce que Nono dit ; commencer une série dans une langue puis changer au cours du visionnement, je trouve ça vraiment terrible.
Nono
Voir le profil de l'utilisateur

graphiste cinglé
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 1954
✤ date d'embauche : 20/09/2013

✤ âge : 28
✤ sexe : F
✤ provenance : What ?
✤étude/emploi : Poutreuse de zombie
Posté Jeu 26 Sep 2013 - 13:56

gommeamacher a écrit:
Puis j'approuve ce que Nono dit ; commencer une série dans une langue puis changer au cours du visionnement, je trouve ça vraiment terrible.
Oh oui ! Je confirme ! J'ai commencé Vampire Diaries en VO (j'avais pas envie d'attendre XD) ben impossible de regarder en VF ça me fait trop bizarre le changement de voix. ET c'est la même chose pour Supernatural, j'ai regardé en VF, difficile de retourner en VO maintenant. (c'est d'ailleurs pour ça que je suis super en retard sur la série ><)
.ipar haizea
Voir le profil de l'utilisateur http://showdown.bb-fr.com/

client plein d'idées
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 734
✤ date d'embauche : 23/09/2013

✤ âge : 22
✤ sexe : Féminin.
✤ provenance : Rivendell.
✤étude/emploi : Aventurière.
Posté Jeu 26 Sep 2013 - 16:20

Bon, j'ai mis les trois vu que je regarde les trois. Tout dépend de où j'en suis dans la série. Si elle est toute récente et que la VF n'est pas encore parue, je regarde en Vostfr. Si la version française est déjà là et qu'elle me convienne, je regarde en VF. Pour les séries introuvables en VF ou Vostfr (notamment certaines petites séries australiennes), je me contente de la VO (galèère ~). Par contre, hors de question de changer en plein milieu, trop étrange.
blackheart.
Voir le profil de l'utilisateur http://snow-falls.forumactif.org/

codeur maboul
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 136
✤ date d'embauche : 14/09/2013

✤ âge : 26
✤ sexe : féminin.
✤ provenance : france, grenoble.
✤étude/emploi : à la recherche d'un emploi.
Posté Jeu 26 Sep 2013 - 18:04

VOSTFR ALWAYS & FOREVER.
J'suis trop impatiente pour regarder les VF en plus.  
Vortigern
Voir le profil de l'utilisateur

pubber toqué
carte d'identité
✤ dossiers en cours : 995
✤ date d'embauche : 22/09/2013

✤ âge : 81
✤ sexe : Robotique.
✤ provenance : Usine de recyclage.
✤étude/emploi : Mégalomane.
Posté Sam 28 Sep 2013 - 11:53

Vu que je ne suis pas impatiente, la VF ne me dérange pas, généralement, elle est bien faite et je n'ai pas à faire des efforts pour suivre.
La VOSTFR, en revanche, je n'accroche pas. Je préfère avec les sous-titres anglais. En français, ça me perturbe, parce que ce que j'écoute en anglais a du sens, et ce que je lis en français aussi, et mettre les deux ensemble, c'est fatigant.
Ruby*
Voir le profil de l'utilisateur

petit client curieux
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 27
✤ date d'embauche : 14/09/2013

✤ sexe : Féminin
✤étude/emploi : Etudiante
Posté Lun 30 Sep 2013 - 9:44

VF pour certaines séries (comme PLL parce que même en VOSTFR j'ai un peu du mal, je trouve que les expressions des personnages est importante par exemple, et parfois t'as pas le temps de lire donc...) et sinon, VOSTFR (comme TVD parce que je déteste les voix et parce que je ne veux pas attendre la VF xD) Je ne regarde pas en VO simplement parce que parfois, je n'arrive pas trop à suivre certains accents en fait. Je peux comprendre les paroles d'un personnage mais pas d'un autre dans la même série à cause de l'accent. Et aussi parce que parfois, je ne comprends pas exactement ce que ça veut dire exactement en français, j'arrive pas toujours à traduire et dans les séries médicales par exemple, je connais pas les mots en français, j'arriverais pas à traduire.
gommeamacher
Voir le profil de l'utilisateur http://liars.forumactif.com

Administrateur fou
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 1889
✤ date d'embauche : 23/06/2013

✤ âge : 26
✤ sexe : Masculin
✤ provenance : Québec
✤étude/emploi : Comptabilité
Posté Mar 1 Oct 2013 - 13:39

Moi un détail qui me tue et qui est stupide, c'est les fautes vraiment incroyables que les gens font lorsqu'ils montent l'épisode en vostfr Ö C'est juste pour aider à la compréhension, mais à ce niveau, certains sont vraiment excessives ! XD

Sinon, je suis également capable d'attendre, oui, c'est hyper chiant surtout quand le final est choquant, mais ça me permet vraiment de suivre plus de série et quand je suis à jour dans une série, je me lance dans l'autre ; souvent, je n'ai pas du tout le temps d'attendre la nouvelle saison qu'elle débarque en français lol
.Lucky_dream
Voir le profil de l'utilisateur

Chef des floodeurs
carte d'identité
✤ dossiers en cours : 406
✤ date d'embauche : 13/10/2013

✤ âge : 34
✤ sexe : Féminin
✤ provenance : quelque part
✤étude/emploi : Aide auxiliaire dans une crèche
Posté Dim 13 Oct 2013 - 12:40

VOST le lendemain de la sortir, je ne peux vraiment pas attendre pour mes séries fétiches lol
Fraisy
Voir le profil de l'utilisateur http://addict-team.forum-canada.com/

client plein d'idées
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 780
✤ date d'embauche : 16/09/2013

✤ âge : 35
✤ sexe : Une fraise, c'est féminin !
✤ provenance : Québec
✤étude/emploi : Toilettage
Posté Dim 13 Oct 2013 - 20:23

Les 3 ! xD
Lydie
Voir le profil de l'utilisateur

client plein d'idées
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 692
✤ date d'embauche : 22/09/2013

✤ âge : 22
✤ sexe : fille
✤ provenance : France ♪
✤étude/emploi : Terminale Essentiellement Soporifique
Posté Dim 20 Oct 2013 - 7:01

Moi ça dépend. Si la VF est bien, je regarde en VF, si la série est toujours pas parut en VF et qu'elle intéresse vraiment au point de ne pas pouvoir attendre, je regarde en VOSTFR. Après, je ne regarde que des films en VO, pas des série xD
Hierophant
Voir le profil de l'utilisateur

petit client bavard
carte d'identité

Feuille de personnage
vos avatars rpg:
vos forums rpg:
shows tv, séries favorites:
✤ dossiers en cours : 307
✤ date d'embauche : 02/10/2013

✤ âge : 25
✤ sexe : Féminin
✤ provenance : France
✤étude/emploi : Non
Posté Mer 30 Oct 2013 - 12:20

Mh... Alors en général c'est la VF que je choisis, quand les voix sont pas trop chiantes et parce que c'est la solution de facilité ! Mais quand j'aime pas les voix ou que c'est pas dispo en VF je regarde en VOSTFR, j'ai trop perdu mon anglais pour pouvoir regarder quoi que ce soit direct en VO ou en simple VOST (mais je peux faire un effort quand y'a pas d'autres possibilités). Bon par contre, n'abusons pas, les films, dramas ou animes japonais c'est du VOSTFR sinon c'est pas possible ! xDD

Contenu sponsorisé
carte d'identité
Posté

 Type de visionnement

 Sujets similaires

-
» Band Slam , Visionnement Gratuit =)
» Différents type de filtrage firewall
» [Guide] Final Fantasy Type-0 HD (Playstation 4)
» Démarrage, type d'ordi et version démo
» Avoir un lien ou une sorte de bouton "Shorten" pour obtenir un lien raccourci type Goo.gl

Vous aussi, jeune client pouvez obtenir diverses autorisations. Pour le moment, voici ce que vous êtes autorisés à faire au sein de l'agence :
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum


Sauter vers:  



Outils de modération